人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ぴょんぴょん![動画]

これも先日の公園で。

こんなトランポリン?があるの、初めて見ました~!

これなら理名くらいでも安全ね!!

(This is a movie in the park where we went on the other day.)



(音あり注意!)




これ、好きみたいで、毎回来るたびにぴょんぴょんやるそう。笑

(She seems to like this so everytime they come here, she plays with this.)



今日も午前中はプレイグループへ。

一人のママさん、うちの近所に住んでいて、いつもプレイグループには

車で来るそう。

で、今朝、わたしがバギーを押しながら歩いているのを見て、

「妊婦だし、歩くと結構距離あるから、うちで良ければ車にいつでも乗せていくよ!」

って言ってくれて。

まぁ~、優しい!

前からこのママさんとはお話することがあって、近所ってことは判明していたんだけど。

でも、わたしもこのウォーキングがなくなると、運動しなくなっちゃうから

その旨を伝えて、ありがとうって言いました。

こういう気持ち、嬉しいですよね~!

今日は一日気分が良かったです☆←単純?笑

(This morning I took Lina to a playgroup as usual.

And there is a mum who I always talks to and she lives nere us.

She said she saw me walking down to a playgroup this morning while

she was driving. She always drives to a playgroup.

And she offered me a lift as I am pregnant and it takes 30 mins to walk there.

She is so kind.

But I need to walk and do some exercise anyway so I said to her

''Thank you but I want to do some exercise so it's ok. Thanks anyway.''

And she understood. But it was so nice of her.

I am glad I have some really nice mum friends!)




ランキングに参加しています。

お時間あったら、一日一回ポチっとクリックお願いします♪ ↓↓↓

Please click this pink square!!!

Then I can get points!! Thanks!


にほんブログ村 子育てブログ ハーフの子へ
にほんブログ村

いつもいつも、ありがとうございます♪
by oririmama | 2011-06-10 20:28 | 1歳11ヵ月~

初めての育児生活 in London 『写真の無断複写、転載を禁じます』   


by oririmama